Frau kann meiner Meinung nach von gewissen Dingen nie genug haben:

• große Taschen, in denen man all seinen Kram unterbringt
• bunte, gemütliche Kleidchen
• Stiefel für warme Füße

…. und …. KETTEN!


Nachdem ich letztens zuuufällig mal wieder ganz versehentlich in den Perlenladen gestolpert bin habe ich mich an die Arbeit gemacht mein viel zu kleines Sortiment *räusper* ein wenig zu bereichern.

—

In my humble opinion, a woman can never have too many:

• big bags to carry the half of your household
• colourful and cozy dresses
• boots to ensure warm feet

… and … NECKLACES!


After I accidentally stumbled into the beads shop a few days ago, I got myself to increase my always too tiny repertory.

Spätsommer-Himbeeren / Late Summer Raspberries
Geknüpfte Glasperlen-”Himbeeren” mit einem Stück Kette verbunden.

Handbemalte Perlen in Herbstfarben / autumn coloured hand painted beads
Sehr schön in Kombination mit naturbelassenen Holzperlen. / Beautiful in combination with untreated wooden beads.

Holzanhänger / wooden pendant
Einfach an einen bestehenden Anhänger einen Metallring anbringen und ihn schick an der Kette tragen! / Put a small metal ring on a plain, existing pendant and wear it as a necklace!

Geknüpfte Kette aus Holzperlen / woven necklace
Schön groß als Blickfang für neutrale Oberteile. / Nice and big eyecatcher for casual outfits.

IKEA-Stoffschlacht - aus alt mach neu - aus schwarz/weiß mach schwarz/weiß/rot

Material:
alter Hocker, robuster Stoff, Tackerpistole, Stofffarbe, dünner Pinsel
–
IKEA fabric fight - make new from old, put colour where no colour is

Material:
old stool/chair, robust fabric, staple gun, fabric paint, fine brush

(Zum vergroessern auf das Bild klicken!)

Man braucht:
Reichlich Perlen nach Wahl
Nylongummi: Es gibt Nylongummi, der sich knoten läßt und einen, der sich nicht Knoten läßt - der Knoten geht wieder auf, da die Oberfläche zu rutschig ist. Am besten im Bastelladen beraten lassen oder die Verpackung durchlesen. Genauso bei der Dicke des Gummis. Bei schwereren Perlen ist natürlich ein dickerer Gummi sinnvoller, man muß nur aufpassen, dass er auch durch die Perlen paßt.

ggf. Quetschröhrchen: Diese braucht man als Verschluss, wenn sich ein Gummi nicht knoten läßt. Sieht natürlich
auch schöner aus als ein Knoten. Die Röhrchen gibt es in Gold und Silber und ebenfalls in verschiedenen Größen. Am besten gleich mit dem Gummi zusammen kaufen.

Die Perlen in der gewünschten Zusammenstellung auf den Gummi auffädeln. Als letztes das Quetsch- röhrchen so auffadeln, dass min. 3cm Gummi rausstehen. Das entgegen- gesetzte Gummiende von der anderen Seite ebenfalls durch das Röhrchen ziehen. Das Röhrchen mit einer Flachzange zusammendrücken, dass die beiden Gummistränge fest fixiert werden und nicht mehr heraus rutschen können. Vorsicht, wenn man zu fest drueckt kann es sein, daß das Röhrchen bricht.

Beide Gummienden auf ca. 1 cm kürzen und dann in die daran angrenzenden Perlen “zurückfaedeln” um sie zu verstecken. Wenn man die Enden zu knapp am Röhrchen abschneidet, kann es passieren, daß sie wieder heraus rutschen.